Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anh nên ở nhà.
you should be home.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh nên nghỉ ngơi.
you should rest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh cứ ở nhà. nghỉ ngơi đi.
maybe you just better stay home tonight.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh nên nghỉ đi.
- you should really stop.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh nên đi nghỉ đi.
you should get some sleep.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh nên đi nghỉ đi.
you should get some rest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh không nên ở lại.
you mustn't stay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
charlie, anh nên ở lại.
charlie, you should stay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh tưởng em đang ở nhà nghỉ ở biển.
! how could you do this to me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh biết nên tìm tôi ở đâu
you know how to find me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh nên gặp ảnh ở paris.
you dhould've deen him in parid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harris, anh nên ở yên đó.
harris, you're pretty good right there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh nên dừng lại và nghỉ chút.
you should stop and rest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh học ở đâu mà nghỉ hè?
- vacation from what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh không biết mình nên ở đâu.
i have no idea where i should be.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh có nên ở lại đây không?
you'd rather have stayed here?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh nghĩ chúng ta nên nghỉ giải lao
i thought we could take a break.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh nghĩ mình nên ở đây không?
rape!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bây giờ anh nên nghỉ một chút, anh yêu.
you should get a little rest now, darling.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- có khi cũng nên ở hết kỳ nghỉ luôn.
- might as well spend the holiday.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: