Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi năm nay 17 tuổi
and i'm only 17 years old
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi chỉ mới 17 tuổi thôi.
i'm 17.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bố tôi năm nay 54 tuổi
my dad is 54 years old
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lúc đó... tôi mới 17 tuổi.
(laughs) i was... i was 17.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con chỉ mới 17 tuổi thôi mà.
i'm only 17.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
năm nay mới 14!
i'm only 14!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con bé mới 17 tuổi.
she's a 17-year-old girl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhưng em mới 17 tuổi.
you... but you're 17 years old.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- lúc đó em mới 17 tuổi.
- you were 17 then.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhưng cô ấy mới 17 tuổi.
but she's 17.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh có hiểu là con gái tôi mới 17 tuổi không?
you do understand that my daughter is only 17.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nó tên tào xung, là con út, năm nay mới 13 tuổi.
he is only 13 years old... younger than you even.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nó chỉ mới 17 tuổi thôi, nó sẽ không nói gì đâu.
he's 17. he won't talk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trẻ trung và ngọt ngào như mới 17 tuổi
young and sweet only seventeen dancing queen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mới 17 tuổi, con chưa hiểu gì về tình yêu đâu.
you are 17 years old, you don't know anything about love.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh không nghiêm túc với em vì em mới 17 tuổi.
you won't take me seriously just because i'm 17.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Đó là chuyện tiếu lâm hay nhất cả năm nay mới được nghe.
that's the best joke i've heard all year.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lấy lượt số 2 của chúng tôi năm nay, năm sau, và năm sau nữa.
take our number two pick this year, next year, and the next year after that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cho tôi lượt 6. tôi sẽ cho anh lượt chọn số 2 của đội tôi năm nay và năm sau nữa.
give me six and i'll give you our second-round pick this year and our second-rounder next year.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cháu mới 17 tuổi, không thể đâu 17 tuổi, chính phủ mỹ vẫn xem cháu là vị thành niên
not at 1 7, you can't. at 1 7 you're still considered a minor by the u.s. government.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: