Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anh ấy có thể tìm tôi ở đây
he can find me here
Senast uppdaterad: 2014-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh có ước là tôi chưa từng xuất hiện ở đây?
you wish i'd never come?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vậy, victor, có lẽ tôi chưa hiểu cái gì ở đây.
well, victor, maybe i' m missing something here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có hiểu lầm ở đây rồi.
this is a misunderstanding.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sao tôi có thể ở đây?
how can i be here?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ước gì tôi có thể ở đây.
i wish i could stay here.
Senast uppdaterad: 2012-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi chưa hiểu.
excuse me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi có thể ngồi ở đây không
can i sit here
Senast uppdaterad: 2013-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi chưa hiểu.
- i don't get it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn có thể ở đây với tôi không
i wish you could stay here with me
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tôi chưa xong việc ở đây, thưa ngài
- i haven't finished here, sir. - leave it to the americans.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi cũng chưa hiểu tại sao ta đến đây nữa..
well... i don't even know why we're here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
không có chút logic nào trong hành động của liên minh ở đây.
there's no logic in the federation's move here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
có gì ở đây để hiểu?
what's there to understand?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng tôi chưa bao giờ có 1 con shih tzu ở đây.
we ain't never had a shih tzu in here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ai đó ở đây có thể giúp tôi
someone here has to help me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không thể hiểu số của bạn, nhập số của bạn ở đây
show me your boobs and vagina
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- anh có trả tiền đỗ xe chưa? - tôi sống ở đây.
- have you paid for the parking?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tôi không thể suy nghĩ logic...
i can't really get into the logistics...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
có hiểu chưa?
do you understand?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: