Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi cũng có trăng quên đèn.
i get rid of one heel just in time to find another.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đêm nay có trăng.
new moon tonight.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tối nay sẽ có trăng tròn.
there's gonna be a full moon tonight.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nên không có trăng mật à.
so no honeymoon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ở đây tối nay sẽ có trăng tròn đấy
there's gonna be a full moon out tonight.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dù sao đây là thời kỳ không có trăng.
- is a no-moon period anyway.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trong hai đêm nữa, trời sẽ không có trăng.
in two nights there should be no moon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Độ sáng thật kì lạ, ấy vậy mà không có trăng.
that strange luminosity... yet there's no moon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
còn nhớ, huynh nói nguyệt anh và minh lượng có trăng có ánh sáng.
i remember you said "yueying" and "mingliang"... have "yue" and "liang".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
chúng ta đã chờ ba năm để có trăng mật, rồi lại trải qua với ma quỷ.
we wait three years for a honeymoon, then spend it with spooks.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huynh xem, trên có trăng sáng, dưới có hồ, trong hồ lại có đình, trong đình lại có ta với huynh...
there's moonlight on the lake, a pavilion in the moonlight... and we're in the pavilion.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: