Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chúng ta không thể. đi thôi
we can't make it. let's go!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng ta không có sự lựa chọn, đi thôi!
we don't have any choice. come on!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng ta gặp ở đó
we'll meet you there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chúng ta có luật. - không, mỗi anh có thôi.
we have a code.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chúng ta không có nhiều thời gian. -Được thôi.
- you haven't much time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có lẽ chúng ta không nên gặp nhau nữa.
ivan, maybe we should go our separate ways.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng ta sẽ gặp nhau sớm thôi
we'll see each other soon
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
chúng ta sẽ sớm gặp lại thôi.
we'll talk again soon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tại sao chúng ta không gặp mặt nhỉ, anh sẽ biết thôi?
- why don't we meet, and you'll find out?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- chúng ta sẽ gặp họ ở đó.
they're going to meet us there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng ta sẽ sớm gặp mặt nhau thôi.
we'll soon meet each other.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng ta có thể gặp nhau không?
can we meet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- chúng ta lên gặp tướng quân thôi.
well, we'll just go to the general.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- có lẽ chúng ta gặp lại sau. - không có sau.
- maybe we can meet up later.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhưng không có nghĩa chúng ta không thể gặp nhau.
but, look, it doesn't mean that we can't see each other.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- chúng ta có thể gặp anh ấy không?
can we see him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng ta có thể sẽ gặp anh ấy không?
should we be expecting him any time soon?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng ta cũng thế đó thôi?
yeah, aren't we all?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh yêu, đừng lo, chúng ta sẽ sớm gặp nhau thôi
oh, sweetheart, don't bother to see us off. it could be ages.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
không, chúng ta chưa gặp nhau.
no, we haven't met.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: