Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- chắc cô không biết
- i don't suppose you can tell us
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc hẳn mẹ không biết.
you couldn't have known.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc là cô không biết tôi.
i know you don't know me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn chắc không
are you sure?
Senast uppdaterad: 2011-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không biết chắc.
we don't know for sure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bạn chắc không?
- you sure about this?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không, chắc là tôi không biết.
- no, ma'am, i don't think i do.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không biết. chắc có.
- l think so.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh cũng không biết chắc.
i am not exactly sure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không biết được... chắc chắn.
you don't know that... for certain.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng tôi không biết chắc.
- we don't know for sure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em nghĩ anh không biết chắc?
what, you thought i didn't know about that?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng ta không biết chắc chắn.
we can't know that for sure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô tưởng tôi không biết chắc?
you think i don't know that?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-con không biết, con không chắc.
i don't know. i'm not sure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không th́ b? n này l? y luôn c?
we could, by all rights, keep the whole fucking stone, boris.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vì tôi chắc cô biết bạn là một món quà cô tự trao cho mình.
because as i'm sure you know, a friend is a gift you give yourself.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh không th? y em n? a
you'll never see me again.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta không c§n m¥y thé nïa.
i don't need any more stuff.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em th? y có chuy? n ǵ không ?
there's something very wrong with this.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: