Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
họ và tên người đi khai sinh
full name of the person giving birth
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
họ và tên
full name
Senast uppdaterad: 2019-06-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
họ tên người đi khai tử
death extract
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
họ tên sinh viên
graduation project schedule
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
người đi khai sinh
informant
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
họ tên
your name
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoặc họ khai sinh của bố mẹ
full name of parents
Senast uppdaterad: 2019-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
họ tên:
full name:
Senast uppdaterad: 2019-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
giấy khai sinh
birth certificate
Senast uppdaterad: 2015-01-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ký, họ tên
scheduler
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giấy khai sinh?
the birth certificate?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh còn nhớ tên khai sinh của mình chứ?
do you remember the name you were given at birth?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nó được liệt kê dưới tên khai sinh của mẹ
it's listed under my mother's maiden name.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tên? ngày sinh?
- name, date of birth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
họ bảo vệ tên nô lệ đi cùng nhà tiên tri.
they protected the slave who travels with the oracle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-họ đang gọi tên bạn kìa. ra sân khấu đi.
- they're calling your name.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cho tôi biết tên họ đi.
tell me their names.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- khai tên đi đồ nông dân.
- your name, peasant!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
họ đều là sinh viên đi làm cả.
they're all working students
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhớ tên họ, nói vài từ, họ ra đi
learn their name, say a word, they're gone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: