Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
có gì đâu
nothing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
có gì đâu.
- you're welcome.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
có gì đâu!
- i've never had one of these.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- có gì đâu.
- i wouldn't cry about it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cái gì đâu?
the program.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Được thôi, có hại gì đâu chứ?
yeah, what harm could it do?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gì, gì, đâu?
- what? what? where?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- họ cười thôi mà, có gì đâu?
- they're just laughing, what's so bad about that?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không gì đâu.
it is all right.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
người gì đâu!
some people!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không gì đâu.
- it's nothing. l-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thôi nào bố, bố đâu có cố gì đâu
you're not even trying.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cứ đi gặp thôi, có vấn đề gì đâu.
went fine, no problem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta chỉ nhặt nó thôi chứ có làm gì đâu
that's a bad way to put it, brat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đừng có ái thế. thôi nào, có gì đâu?
it's just a couple of guys.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con gặp ác mộng thôi. không có gì đâu.
you're just having a nightmare.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không lôi thôi gì nữa.
no question.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thôi gì, đã nói là làm.
no, we have to keep our words.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chỉ là chả có gì để nói thôi, chứ có gì đâu.
it was just hard to get a word in, that's all.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noodles, Đừng lôi thôi gì nữa.
noodles, don't fuck around.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: