Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kính gửi
đệt
Senast uppdaterad: 2013-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kính gửi :
to:
Senast uppdaterad: 2019-07-08
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
kính gửi bà
dear lan
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kính gửi Ông/bà_________________________,
dear mr/mrs_________________________,
Senast uppdaterad: 2019-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kính gửi quý công ty
dear ladies and gentlemen,
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kính gửi quý doanh nghiệp
dear company
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"kính gửi ngài sherlock holmes.
"dear mr sherlock holmes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kính gửi không kính gửi ngài moucheboume
"dear sir..." no, "dear mr. moucheboume..."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"kính gửi cô dunne, xin chúc mừng!
"dear miss dunne, congratulations!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kính gửi công ty trách nhiệm hữu hạn ableglobal
dear company
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"kính gửi ông white, vì những hoàn cảnh ko lường trước,
"dear mr. white, due to unforeseen circumstances,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kính gửi ông peter van houten, tên cháu là hazel grace lancaster.
dear mr. peter van houten, my name is hazel grace lancaster.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
xin kính gửi đến quý công ty bảng báo giá thu mua phế liệu như sau:
dear company
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bản tường trình kính gửi ban tổng giám đốc công ty cổ phần phục vụ mặt đất sài gòn cam ranh
report of the incident
Senast uppdaterad: 2024-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kính gửi lucy, chúc ngày tốt lành cho bạn! xin vui lòng cho tôi biết khi hàng hóa đã sẵn sàng? tôi sẽ liên hệ với đại lý của tôi để làm việc với bạn cho lô hàng này. cảm ơn lucy.
dear lucy, good day to you! please let me know when will the goods be ready? i will contact my agent to work with you for this shipment. thanks lucy.
Senast uppdaterad: 2018-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kính gửi khách hàng, cảm ơn bạn đã liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng điện tử của cma cgm group. chúng tôi đã nhận được yêu cầu của bạn liên quan đến tài khoản web của bạn. theo quy trình đăng ký của chúng tôi, nhận dạng pháp lý địa phương (lli) là bắt buộc. chúng tôi vui lòng yêu cầu bạn cung cấp cho chúng tôi giấy chứng nhận đăng ký thương mại hoặc giấy phép kinh doanh của công ty bạn có đề cập đến số nhận dạng. mã số thuế (tin) hoặc số vat Đang chờ câu trả lời sớm nhất của bạn để cập nhật hệ thống của chúng tôi dựa trên chứng từ được truyền. thứ
dear customer, thank you for registering with the cma cgm group. please note that we have activated your web account [haonguyen9995@gmail.com] with access to cma cgm, apl, anl & cnc carriers. we invite you to reach our "ebusiness general presentation" via below link : https://www.cma-cgm.com/?walkme=19-655782 please note we noticed you have requested access to the "print original negotiable" feature while registering. we kindly ask you to confirm this request by return email to allow us initiating dedicated validation.
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering