Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dù không có tôi,
even without me,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nên cũng không cần tôi ở bên cạnh
he hasn't had his headaches for a long time!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không có cha bên cạnh.
no dad in the picture for some time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không sao khi ở bên cạnh bạn
as long as we have this love it's okay to stay by your side
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mặc dù không dễ.
even if it won't always be easy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh không ở bên cạnh tôi, gaius.
you are not at my side, gaius.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi luôn ở bên cạnh bạn
i am always be your side
Senast uppdaterad: 2018-06-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cứ giả bộ như không có tôi ở đây.
just pretend i'm not here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
còn bạn lúc nào cũng ổn dù không có tôi
my suggestion was to talk with your friend to clarify...silence and sadness does not help you to go anywhere
Senast uppdaterad: 2019-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chắc họ cảm thấy lo lắng vì không có anh ấy ở bên cạnh.
they're feeling a little isolated since he can't be there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh có muốn ở bên cạnh em ?
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nếu cô có cần gì thì tôi ở phòng bên cạnh.
yeah. i'll be next door if you need me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi hứa sẽ luôn ở bên cạnh cô.
i promise i'll always be around
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi ở bên cia.
i'm in the cia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- chúng tôi sẽ ở bên cạnh anh.
we'll be right there with you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tôi ở bên nasa.
i am with nasa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi ước lúc nào bạn cũng ở bên cạnh tôi
i wish you were always with me
Senast uppdaterad: 2019-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ...ở bên cạnh anh!
- ...this whole time!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em luôn ở bên cạnh anh
i will always be with you
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuối cùng, vẫn chỉ có bạn vẫn ở bên cạnh tôi
only you're still with me.
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: