Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nghiêm túc mà nói, thầy nikumbh.
no seriously, nikumbh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nghiêm túc ...
seriously...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- nghiêm túc.
- well, serious, you know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tao nói nghiêm túc mà.
- i'm seriou..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có nghiêm túc.
yeah, serious.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nghiêm túc chứ?
his load? are you serious?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nghiêm túc đấy.
i mean it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nghiêm túc chứ?
- you serious?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nhưng nghiêm túc mà nói thì sau bữa tiệc,
- but seriously, after the dance,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi nói nghiêm túc
listen to me, i'm being serious.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nói nghiêm túc đấy.
i'm serious.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nói nghiêm túc chứ?
menopause? seriously?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đang nói chuyện nghiêm túc mà.
you know, you got to take me seriously.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nghiêm túc, nghiêm túc.
real talk, real talk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em nói nghiêm túc đấy.
i'm serious!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-anh nói nghiêm túc à
- you're serious.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi nói nghiêm túc đấy.
- so am i.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh nói nghiêm túc chứ?
- seriously?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
và tôi cũng nói nghiêm túc.
and i'm being serious too.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cô ta nói nghiêm túc đấy
- i think she's serious.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: