Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- như tôi đã tường trình...
- like i said in my report...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôm trước
as the day before i presentedhô
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hôm trước tôi chưa nói hết.
hi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chỗ hôm trước.
right there is the spot.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cũng y như trước.
just like before.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hôm trước tôi đi đến đó và tôi thấy...
i was driving down there the other day and i saw...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trước đây, tôi đã giết người như anh.
for a long time, i killed people like you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cũng y như trước đây.
now more than ever before.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hôm trước , ai đó đã đánh cắp cái radio...
-okay, 518, carburetor for santana!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- hôm nay thì tôi đã tỉnh.
- i'm awake today.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thưa bồi thẩm đoàn, hôm nay tôi rất tiếc phải trình bày trước quý vị.
ladies and gentlemen of the jury, i'm afraid it gives me no pleasure at all to speak to you this afternoon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
như tôi đã nói mấy lần trước.
as i said several times.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giống như 1 viện nghiên cứu. hôm qua tôi đã ở đó.
i was there yesterday.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- cũng y như năm năm về trước.
- it's just like it was five years ago.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh phải đợi cho tới khi già như tôi trước khi nói y như tôi.
you wait until you're as old as me before you talk like me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cô đã gặp cổ hôm trước ngày cổ chết?
you saw her the day before she died.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng ta đã nói chuyện hôm trước rồi.
we talked on the phone the other day.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cám ơn đã mời chúng tôi ăn tối hôm trước.
thank you for having us over to dinner the other night.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bắt được nó y như lần trước, nhớ không?
inch either way, we'd be tracking the son of a bitch all night, like the last time, you remember?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
như đã trao đổi với bạn ngày hôm qua hôm nay tôi gửi bạn
thank you for using our products and services ("services").
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering