Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- Đi dự bữa tiệc khác.
- another party.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi phải đến 1 bữa tiệc
i actually have a party to get to.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 bữa tiệc truy hoan, thưa mẹ.
i was at an orgy, mother. - it was an orgy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 bữa tiệc khác hả, alice?
no one's ever seen their house.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sao chúng ta đột nhiên đi dự bữa tiệc với bà ta?
how come we suddenly have to go to one of her parties?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có vẻ đang có 1 bữa tiệc ở đây.
well, it looks like we have a little party here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sao ông lại nghĩ tôi muốn tổ chức 1 bữa tiệc cho harvey dent?
and why do you think i wanna hold a party for harvey dent?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cha tôi hẳn sẽ tổ chức 1 bữa tiệc rượu hảo hạng trước sự giao hội này.
my father would have celebrated such a conjunction with a good wine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai muốn 1 bữa tiệc trong không gian nào? .
who wants to have a space dance party?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vài tài liệu đã bị lấy cắp từ 1 bữa tiệc riêng của vài công dân ở khu monterey.
some documents were stolen from a private gathering of citizens in monterey.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ở đây đang có gì vui thế, 1 bữa tiệc thác loạn à?
what's going on here, an orgy or something?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con đang dự 1 bữa tiệc tuyệt hảo cùng jocasta, và tên vũ phu vô liêm sỉ này bắt cóc con.
i wa sat... a perfectly nice party with jocasta, and this impudent brute abducted me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng con gặp nhau trong 1 bữa tiệc cùng lang thang tìm cái gì đó bỏ bụng
we met them at a keg party, wandering around looking for food.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đó lẽ ra là 1 bữa tiệc lớn ở chỗ carrigan, nhưng hắn muốn tệ hơn...
it was supposed to be big scoff in carrigan, but he want bad.....
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh yêu, chúng ta có thể có 1 bữa tiệc thực sự tuyệt trong phòng này.
boy, we could really have a good party in this room.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cậu không ngại kể cho chúng tôi hoàn cảnh... sai lầm của cậu chứ? tôi đã tới 1 bữa tiệc... và có người đã mời tôi 1 điếu.
i was pretty angry about not getting into the lapd, so i was feeling rebellious and, uh i inhaled.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sẽ giống như cậu tổ chức 1 bữa tiệc hoành tráng trong trường Đh và ai đó bảo rằng phải kết thúc trước 11h.
it's like you're throwing the greatest party on campus and someone's saying it's gotta be over by 11:00.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đây ko phải bữa tiệc, chỉ là giống như... 1 bữa ăn thôi! .
it's not a party, it's just, like, a kickback.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngày lễ valentine, nơi chiếc cầu dẫn vào lễ hội, ... sau gần 10 năm, ... từ khi cộng đồng thiên chúa giáo bị chấn động, ... khi mà tên thợ mỏ harry warden tàn sát 1 bữa tiệc, ... lấy đi mạng sống của 22 người đàn ông, phụ nữ và trẻ em.
the valentine's day celebration approaches, and it's been nearly 10 years since this god-fearing community was shaken to its core when local miner harry warden went on a killing spree, taking the lives of 22 men, women, and children
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: