Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi không đoán được.
i can't tell. are-are you...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi cũng không đoán được.
i would never have guessed that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chúng tôi không đoán.
you know what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không quá khó để đoán ra
wasn't too hard.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi không đoán được việc đó.
i would not have guessed that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi không đoán mò, heleno.
i'm not guessing, heleno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chúng tôi không đoán mò.
but we do not guess.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi tưởng cô không bao giờ đoán ra chứ.
i thought you'd never guess.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng tôi đã không đoán được.
we didn't see it coming.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tối đa, tôi không dám đoán đâu.
the maximum, i refuse to guess.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-không quá khó để đoán ra đâu.
it's not hard to guess.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi không biết, chỉ là đoán thôi.
didn't? wrong guess.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi không quan tâm tới chuẩn đoán.
i don't care about diagnosis
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi lúc đó chưa đoán ra.
i didn't even pick up on it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phải không?"Đoán giỏi lắm
"is that it?" nice touch.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- cô không đoán được đâu.
- you have no idea.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- booth, họ không đoán.
booth,they don't guess.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi chưa bao giờ đoán ra thế.
i never would've guessed that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đoán ra chưa?
get the idea?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tại sao bạn không đoán thử xem
why don't you guess ?
Senast uppdaterad: 2013-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: