You searched for: tiếc nuối (Vietnamesiska - Engelska)

tiếc thật
it's a shame.

rấc tiếc.
sorry.

- rất tiếc
- very sorry.

- rất tiếc.
she's having chest pains.

nuối tiếc à?
any regrets?

chỉ có một điều em tiếc nuối.
there's one thing i sure regret.

tớ chẳng có gì tiếc nuối cả.
you know, seriously.

- toàn paris tiếc nuối vì vắng ngài.
- all paris regrets your absence.

chỉ mình ta tiếc nuối trong cô độc
i have no one to trust now

kẻo không em sẽ tiếc nuối cả đời.
or else you're gonna regret it for the rest of your life.

không nuối tiếc.
no pity.

bây giờ lại thấy nó ngắn quá, mà tiếc nuối.
now, i feel that it's too short.

- nó là thú nuối.
- it's a pet.

rueda tiếc nuối về chiếc thẻ đỏ của valencia
rueda rues valencia red card

chỉ có sự nuối tiếc.
there was only pity.

nhân sinh vô thường. không có gì phải tiếc nuối.
nothing lasts forever and that's fine.

nó không phải thứ mà chúng ta cảm thấy tiếc nuối.
it's not your child. it's not to be coddled.

với bao nhiêu nuối tiếc
deep as first love, and wild with all regret

"tôi cảm thấy tiếc nuối khi bundesliga không có sự đoàn kết.
"i miss some solidarity by the bundesliga.

anh ấy mỉm cười đầy nuối tiếc.
he smiled wistfully.