Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trông có vẻ rất khỏe.
looks pretty strong to me,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trông bạn có vẻ rất thích thú
you seemed very interesting
Senast uppdaterad: 2012-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trông có vẻ rất hạnh phúc.
he seems happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn có vẻ rất bận
tôi đang ngồi thư giãn
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trông bạn rất trẻ.
you look very young.
Senast uppdaterad: 2010-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- trông họ có vẻ rất hối tiếc.
- they look sorry for it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trông bạn rất đẹp trai
it was great for me today
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trông bạn chẳng có vẻ gì lo lắng cả.
you don't seem like you're undecided about the future at all.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
có vẻ rất buồn...
he sounded really upset.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh có vẻ rất vui về điều đó.
you know, you seem unusually happy about this.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
có vẻ rất vội vã.
last seen galloping south in some haste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bác sỹ, sao vợ tôi trông có vẻ rất hưng phấn thế?
doctor, how come my wife looks so hyper?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
có vẻ rất thoải mái
it looks very comfortable
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh có vẻ rất lo lắng.
you look concerned.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cậu có vẻ rất bận nhỉ?
what? a little busy?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mọi chuyện có vẻ rất ảo
none of it seemed real.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh làm việc có vẻ rất tốt.
you look like you're doing very well.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh.... nghe có vẻ rất hiện đại.
oh... sounds very technical.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- anh có vẻ rất sung sức đấy.
- you seem a little hyper.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alice có vẻ rất nhiệt tình.
alice seems very enthusiastic.
Senast uppdaterad: 2017-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: