You searched for: yêu đơn phương (Vietnamesiska - Engelska)

yêu đơn phương
yêu cầu đơn phương

tình yêu đơn phương.
unrequited love.

Đơn phương độc mã.
all alone in the world.

thám trưởng chắc đang yêu đơn phương.
maybe it's admiration on the inspector's part.

yêu đương đơn phương. xăng pha nhớt.
unrequited love affairs.

vậy là tình đơn phương ư?
so it's a one-way street?

quyền đơn phương, quyền một bên
administrative machinery

cuộc tình đó có vẻ... hơi đơn phương.
i think you'll find the romance one-sided.

thời còn đi học, tôi yêu marie bằng một mối tình đơn phương.
during the school time i was desperately in love with marie.

và người ta gọi đó là tình đơn phương ...
oh, yes, of course, erm...

bà yêu một anh bạn học đơn phương nên bà ấy sống trong đau khổ
she asked a classmate he should live in misery

Điều 4. vi phạm hợp đồng và đơn phương chấm dứt
article 4. breach of contract and unilateral termination

anh ấy quyết định đơn phương giải cứu và thất bại.
so he executed a solo rescue mission...which failed.

chẳng phải em nói đã yêu đơn phương một người đàn ông rất lâu rồi sao?
you said that you had a crush on someone for a long time.

bao năm nay cậu đã đơn phương níu kéo cuộc hôn nhân này.
you've been single-handedly holding your marriage together for a long time now.

anh đang ở tuổi dậy thì à? còn chơi trò tình đơn phương nữa
having a crush, you haven't reach puberty?

Đây là lệnh ngừng bắn đơn phương và sự đầu hàng vô điều kiện.
it is a unilateral ceasefire and an unconditional surrender.

thực hiện quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng theo quy định tại Điều iii hợp đồng này.
the party a shall have the right to unilaterally terminate the contract in compliance with article iii of this contract.

cô đối với hắc long chẳng qua là si mê đơn phương thôi còn tôi chỉ xem hắc long như là anh trai thôi
your love for black dragon is one sided but i've always treat black dragon as my elder brother

anh áp đặt lệnh cấm vận dầu đối với rhodesia hôm nay... sau khi nước này đơn phương tuyên bố độc lập.
britain imposed an oil embargo on rhodesia today... after that country's unilateral declaration of independence.