You searched for: tường (Vietnamesiska - Kroatiska)

tường
zid

bật tường
uključi zid

mạng - tường lửastencils
stencils

cisco - tường lửastencils
stencils

tường đá 2 bởi tigertcomment
stonewall 2 (izr. tigert) comment

cisco - tường lửa centristencils
stencils

cisco - bộ chỉ đường có tường lửastencils
stencils

một lời quở trách tỏ tường hơn là thương yêu giấu kín.
bolji je javni ukor nego lažna ljubav.

ta là hoa tường vi của sa-rôn, bông huệ của trũng.
- ja sam cvijet šaronski, ljiljan u dolu.

song chẳng ai dám nói về ngài tỏ tường, vì sợ dân giu-đa.
ipak nitko nije otvoreno govorio o njemu zbog straha od Židova.

kẻ nào đào hầm sẽ sa xuống đó, còn kẻ phá vách tường phải bị rắn cắn.
tko jamu kopa, u nju pada; i tko ruši zid, ujeda ga zmija.

không tìm thấy nhóm làm việc nào trong mạng nội bộ. có thể là do bật tường lửa.
nisam mogao pronaći nijednu radnu grupu u vašoj lokalnoj mreži. ovo može biti uzrokovano uključenim vatrozidom.

nhờ ngài tôi sẽ xông ngang qua đạo binh, cậy Ðức chúa trời tôi, tôi vượt khỏi tường thành.
s tobom udaram na èete dušmanske, s bogom svojim preskaèem zidine.

người xây tường hành lang phía trong bằng ba hàng đá chạm, và một hàng cây xà gỗ bá hương.
potom je sagradio unutrašnje predvorje od tri reda klesanog kamena i jednoga reda tesanih greda cedrovih.

có một cái tường bao lấy bốn cái sân ấy, và chung quanh dưới chơn tường có những chỗ để nấu.
sva èetiri zidom opasana, a pod zidom sve uokolo bijahu sagraðena ognjišta.

nầy ta đã chạm ngươi trong lòng bàn tay ta; các tường thành ngươi thường ở trước mặt ta luôn.
gle, u dlanove sam te svoje urezao, zidovi tvoji svagda su mi pred oèima.

giô-sép là chồi của cây tươi tốt, mọc gần bên suối nước; nhành nhánh phủ bao trên ngọn tường.
josip je stablo plodno, plodno stablo kraj izvora, grane svoje grana preko zida.

trên cửa, bên trong và bên ngoài đền thờ, khắp tường chung quanh, bề trong và bề ngoài đều có đo cả.
od ulaza sve do unutrašnjosti doma, a tako i izvana te po svem zidu uokolo, iznutra i izvana,

bề dày của tường ngoài về các phòng bên hông là năm cu-đê; cái tường ấy lò ra bởi nền của nhà bên hông nhà.
debljina vanjskoga zida poboènih klijeti: pet lakata. prolaz izmeðu poboènih prostorija doma

tùy chọn này dùng để tự động chọn cổng. nên dùng tùy chọn này, trừ khi thiết lập mạng yêu cầu bạn sử dụng một cổng cố định. ví dụ khi có tường lửa.
uključite ovu opciju da bi se automatski dodijelio mrežni port. ovo je preporučljivo, osim ako vaša mreža zahtjeva upotrebu fiksnog porta, npr. zbog zaštitnog zida.