Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
lao động
opera
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
Động đất
terrae motus
Senast uppdaterad: 2015-06-08 Användningsfrekvens: 7 Kvalitet: Referens: Wikipedia
chuyển động
ingressus
Động vật bò sát
reptilia
Senast uppdaterad: 2014-10-04 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Wikipedia
điện thoại di động
telephonum gestabile
hãy cho đĩa khởi động %u vào.
insere discum initii %u.
Senast uppdaterad: 2014-08-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
gió thổi ào ào, đến nỗi biển động dữ dội.
mare autem vento magno flante exsurgeba
Senast uppdaterad: 2012-05-05 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
bấy nhiêu lời đó làm rối động đoàn dân và các quan án.
concitaverunt autem plebem et principes civitatis audientes hae
Ðất đều tan nát, đất đều vỡ lở, đất đều rúng động.
confractione confringetur terra contritione conteretur terra commotione commovebitur terr
Ðược lịnh đó, đề lao bỏ hai người vào ngục tối và tra chơn vào cùm.
qui cum tale praeceptum accepisset misit eos in interiorem carcerem et pedes eorum strinxit in lign
nhưng trụ của các từng trời rúng động, và sững sờ khi Ðức chúa trời hăm dọa.
columnae caeli contremescunt et pavent ad nutum eiu
Đây là đĩa khởi động %u. hãy cho đĩa khởi động %u vào.
hoc discus initii %u est. insere discum initii %u.
Đây không phải là đĩa khởi động thích hợp. hãy cho đĩa khởi động %u vào.
hoc discus initii aptus non est. insere discum initii %u, si possibile.
Ðến sáng, thượng quan sai lính nói cùng người đề lao rằng: hãy thả các người ấy đi.
et cum dies factus esset miserunt magistratus lictores dicentes dimitte homines illo
nghe tiếng chúng nó đổ xuống, đất đều chuyển động, tiếng kêu của chúng nó nghe thấu đến biển đỏ.
a voce ruinae eorum commota est terra clamor in mari rubro auditus est vocis eiu
ngài làm công việc lớn lao, không sao dò xét được, làm những sự kỳ diệu, không thể đếm cho đặng;
qui facit magna et inscrutabilia et mirabilia absque numer
Ðức giê-hô-va đã vì đất mình động lòng ghen; ngài đã động lòng thương xót dân mình.
zelatus est dominus terram suam et pepercit populo su
cho các vua ty-rơ, cho mọi vua ở si-đôn, và cho mọi vua ở cù lao ngoài biển;
et cunctis regibus tyri et cunctis regibus sidonis et regibus terrae insularum qui sunt trans mar
tiếng Ðức giê-hô-va làm cho đồng vắng rúng động; Ðức giê-hô-va khiến đồng vắng ca-đe rúng động.
domine in voluntate tua praestitisti decori meo virtutem avertisti faciem tuam et factus sum conturbatu