You searched for: sông (Vietnamesiska - Ryska)

sông
река

sông cầu
Речной мост

sông khoai
Река Хоаи

dòng sông trắng
Белая река

huyện sông cà tím
Баклажанный речной район

nước biển sẽ tắt, sông cạn và khô.
И истощатся воды в море и река иссякнет и высохнет;

nước hồ chảy mất đi, sông cạn và khô:
Уходят воды из озера, и река иссякает и высыхает:

nó sẽ chẳng thấy sông và dòng chảy mật cùng mỡ sữa ra.
Не видать ему ручьев, рек, текущих медом и молоком!

sau khi Ðức giê-hô-va đập sông thì được bảy ngày.
И исполнилось семь дней после того, как Господь поразил реку.

nầy đâu dưới sông đi lên bảy con bò mập và tốt, ăn cỏ trong bung.
и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике;

khi đến đó rồi, nầy, bên nầy và bên kia bờ sông có cây rất nhiều.
И когда я пришел назад, и вот, на берегах потока много было дерев по ту и другую сторону.

Ôi! đất đập cánh ào ào kia, là đất ở bên kia các sông của cút;
Горе земле, осеняющей крыльями по ту сторону рек Ефиопских,

này, hòm giao ước của chúa cả thế gian đi trước các ngươi vào sông giô-đanh.
вот, ковчег завета Господа всей земли пойдет пред вами чрез Иордан;

cách hai năm sau, pha-ra-ôn nằm chiêm bao thấy mình đứng bên bờ sông.
По прошествии двух лет фараону снилось: вот, он стоит у реки;

ta đã đào đất và uống nước; dùng bàn chơn làm cho cạn mọi sông Ê-díp-tô.
и откапывал я, и пил воду; и осушу ступнями ног моих все реки Египетские".

môi-se bèn biệt ra ba cái thành ở bên kia sông giô-đanh, về hướng mặt trời mọc,
Тогда отделил Моисей три города по эту сторону Иордана на восток солнца,

bấy giờ người bảo ta rằng: hỡi con người, có thấy không? rồi người đem ta trở lại nơi bờ sông.
И сказал мне: „видел, сын человеческий?" и повел меня обратно к берегу этого потока.

và toàn đồng bằng bên kia sông giô-đanh, về phía đông cho đến biển của đồng bằng, dưới triền núi phích-ga.
и всею равниною по эту сторону Иордана к востоку, до самого моря равнины при подошве Фасги.

cá dưới sông sẽ chết, và sông sẽ hôi thúi đi; người Ê-díp-tô uống nước sông lấy làm ghê gớm.
и рыба в реке умрет, и река воссмердит, и Египтянам омерзительно будет пить воду из реки.