Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
roedd yn gweithio’n dda.
den fungerede godt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canoledig yn y
lodret centreret
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
twll yn y ffordd
hul i vejen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gwerth yn y rhestr
værdi i liste
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
disgrifiad yn y & golofn
beskrivelse er ikke tilgængelig.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
{0} eisoes yn y rhestr
liste "{0}" er allerede i denne kontaktliste.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
roedd yn rhaid dysgu gwersi o’r camweddauechrydus hyn.
man endte dog langt om længe med at tage vedlære af disse forfærdelige misgerninger.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gwerth yn y dyfodol [v]
_fremtidig værdi:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
defnyddio'r ffont yn y label
benyt skrifttype i etiket
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
doedd dim map lliwiau gan y ddelwedd gif, ac roedd yn cynnwys ffrâm heb fap lliwiau lleol
gif-animation har ikke en global farvetabel, og et billede i den mangler en lokal farvetabel.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
golygir hwn bod, er roedd yn bosib agor yr adnodd% 1, digwyddodd gwall wrth ddarllen cynnwys yr adnodd.
dette betyder at skønt ressourcen% 1 kunne åbnes, opstod der en fejl ved forsøg på at læse dens indhold.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: