You searched for: bobol bach (Walesiska - Engelska)

bobol bach
fairies, literally "little people"

bach
small

werin bobol
peasant people (literally: small folk)

bach dia
little god

baban bach
there's a little baby

tippin bach!
typyn

bach bach blodau
my little flower

gadewch i gymru gyfan fod yn bobol y medra
let the whole of wales become pobol y medra

gadewch i'r cymry i gyd fod yn bobol y medra
let all welsh people be achievers , pobol y medra

bydd y rhaglenni yma i bobol leol (teuluoedd, unigolion a phobol ifanc).
these programmes will be for local people (families, individuals and young people).

900 o bobol leol yn cymryd rhan mewn gweithgareddau antur awyr agored trwy'r cyfrwng y gymraeg.
900 young people taking part in outdoor adventure activities through the medium of welsh.

yr oedd llawer o bobl yn ystyried penodiad rhodri morgan fel prif weinidog yn gyfle i gael gwleidyddiaeth gynhwysol yn y cynulliad , ond , bobol bach , yr ydym wedi cael ein siomi
many people saw rhodri morgan's appointment to the post of first minister as an opportunity to have inclusive government in the assembly , but , my goodness , we have been disappointed

ers amser hynafol, pan fo bwa hir ar rhan y bobol. yn eu cynaliadwyedd o saethyddiaeth oedd yn sicrhau iddynt oroesi y frenhiniaeth
since archaic times, when the long bow was on part of the people. in their sustainability of archery assured them to survive the monarchy

480 o bobol yn mynychu cyrsiau cyrff llywodraethol cenedlaethol a chyrsiau eraill trwy'r cyfrwng y gymraeg a derbyn cymorth mentora i wella'i sgiliau gan hyfforddwyr gymraeg.
480 people attending courses by national government bodies and other courses through the medium of welsh and receiving mentoring support to improve their skills from welsh trainers.

yn ystod ymgyrch yr etholiad fis ebrill a mai diwethaf , daethoch chi , alun , dafydd wigley , rod richards -- bobol bach , mae pethau wedi newid -- a minnau ynghyd yn aml mewn stiwdios teledu a radio i drafod cwestiynau'r etholiad
during the election campaign last april and may , you , alun , dafydd wigley , rod richards -- goodness , how times have changed -- and i repeatedly met in television and radio studios to debate the election issues