Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yn brysuro heibio inni
hurrying past us
Senast uppdaterad: 2015-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teimlaf ein bod yn gwybod cymaint am y cynnyrch hwn fel y dylem brysuro i wahardd pob math o hysbysebu tybaco
i feel that we know so much about this product that we should move swiftly to ban all tobacco advertising
yn annog llywodraeth lafur y cynulliad i brysuro'i hymdrechion i roi fframwaith amaeth-amgylcheddol eang a bas ar waith
encourages the labour assembly government to hasten its efforts in rolling out a broad and shallow agri-environmental framework
a yw andrew yn derbyn bod hynny yn creu anfodlonrwydd yn y cynulliad ? yn ogystal , a yw'n derbyn bod y penderfyniad i gynyddu nifer y pwyllgorau o chwech i saith yn creu problemau gweinyddol mawr yn y cynulliad ? er y deallwn fod y prif ysgrifennydd yn cael trafferth wrth wneud penderfyniadau , a allai brysuro â'r penderfyniadau hyn er hwyslustod i'r cynulliad ?
does andrew accept that that creates dissatisfaction in the assembly ? in addition , does he accept that the decision to increase the number of committees from six to seven creates great administrative problems in the assembly ? although we understand that the first secretary has difficulty in making decisions , could he make these decisions quickly for the assembly's convenience ?