You searched for: diawl y bachgen (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

diawl y bachgen

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

cymraes oedd y fam a chymraeg oedd unig iaith y bachgen , oedd yn dair oed

Engelska

his mother was a welsh-speaker and her son , who was only three years old , only spoke welsh

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gwaeddais ac aeth y bachgen i ffwrdd ar frys ar ôl sylweddoli bod rhywun wedi ei weld

Engelska

i shouted and the boy hurried away realising he had been spotted

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

awgrymodd ei feddyg y dylid symud y bachgen i ysgol cyfrwng saesneg gan bod nam ar ei leferydd

Engelska

his doctor suggested that he be moved to an english-medium school because of his speech impediment

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

beth am brinder y deintyddion yn y gig mewn sawl rhan o gymru ? cyfeiriodd brynle at y bachgen ifanc o ddinbych

Engelska

what about the lack of dentists in the nhs in many parts of wales ? brynle mentioned the young boy from denbigh

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

nid oedd y bachgen yn siarad gair o unrhyw iaith , ond pan ddechreuodd siarad yn dair oed , yr oedd yn rhugl mewn tair iaith -- ffrangeg , sbaeneg a saesneg

Engelska

the boy did not speak a word of any language , but when he started talking at the age of three , he was fluent in three languages -- french , spanish , and english

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

ni allwn glywed yr hyn a ddywedwyd , ond cefais ias sydyn , pan , yn ddi-rybudd , cododd y bachgen un o'i esgidiau maint 12 a'i chicio mor galed fel y cwympodd , yn ei dyblau

Engelska

i could not hear what they said , but i suddenly went cold when , in a flash , the boy lifted up one of his size 12 boots and kicked her so hard that she crumpled , doubled up

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,781,165,614 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK