Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diferyn dŵr
aqua
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
befel llyfn fel diferyn gyda gorffeniad metelaidd
smooth drop-like bevel with metallic finish
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er hynny , nid wyf yn dymuno bychanu difrifoldeb y digwyddiadau yn ystod y cyfnod sych hir ym mawrth ac ebrill , pan na chafwyd yr un diferyn o law bron
however , i do not wish to play down the seriousness of the incidents that occurred in the long dry period in march and april , when there was hardly a drop of rain
a yw hynny'n afresymol ? ble y mae ein hunan-barch fel cenedl ? ble y mae'r neges o hyder yn y gymru newydd sy'n falch o sefyll â'i phen yn uchel ymysg cenhedloedd y byd ? dywedaf wrth y torïaid -- sydd yn ceisio gwasgu'r diferyn olaf o fantais wleidyddol o'r saga hon -- rhag eich cywilydd
is that unreasonable ? where is our self-respect as a nation ? where is the message of confidence in a new wales that is proud to stand tall among other world nations ? i say to the tories -- who are trying to squeeze the last drop of political advantage from this saga -- that you should be ashamed of yourselves