Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
ein nod
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
dyna ein nod
that is our goal
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
dyna yw ein nod
that is our aim
dyna ein nod mewn amaethyddiaeth
that is our aim in agriculture
rhaid mai dyna yw ein nod
that must be our aim
dyna ein nod yn y cynulliad hwn
that is what we aspire to in this assembly
ein nod oedd cyflawni gweddnewidiad diwylliannol
our aim was to achieve a cultural transformation
prif weinidog cymru : dyna yw ein nod
the first minister : that is our aim
ein nod yw hwyluso'r datblygiad hwnnw
it is our aim to facilitate that development
ein nod yw gweld gwell gwasanaethau ledled cymru
our aim is to see better services throughout wales
ein nod yw codi ymwybyddiaeth ymhlith holl oedolion cymru.
our aim is to raise awareness among all adults in wales.
Senast uppdaterad: 2009-06-30 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
fodd bynnag , dyna ein nod a cheisiwn ei gyflawni ar bob adeg
however , that is our aim and we will always try to achieve it
ein nod ni , fel y bu erioed , yw cadw cynhyrchu dur yn asw
it has always been , and remains , our aim to maintain steel production at asw
ein nod yn rhondda cynon taf yw cael gwared â thomen nantygwyddon
our aim in rhondda cynon taff is to rid ourselves of the nantygwyddon tip
ein nod yw bod yn adeiladol a chymryd rhan mewn dadl onest ac agored
our aim is to be constructive and to engage in an honest and open debate
ein nod bob amser yw rhoi cyllid lle y gallwn o dan ffrydiau amrywiol
we always aim to provide funding where we can under various strands
yn drydydd , ein nod yw sefydlu cysylltiadau â chyrff tebyg ledled y du
thirdly , we aim to establish links with similar bodies throughout the uk
ein nod yw sicrhau bod dogfennau ar gael ar yr un pryd yn gymraeg ac yn y saesneg
we aim to ensure that documents are available simultaneously in english and welsh
ein nod tymor-hir yw creu cymru wirioneddol ddwyieithog , neu amlieithog hyd yn oed
our long-term aim is to create a truly bilingual , even multilingual , wales
ein nod penodol , er y synhwyraf rywfaint o ymostyngiad , yw cael mwy o werth ychwanegol
our stated aim , although i sense an air of resignation , is that we want more added value
dengys hyn ein bod yn ceisio ymdrin â materion gofal , sef ein nod a'n bwriad
this demonstrates that we are trying to address care issues , which is our aim and intention
