You searched for: fan hyn ferch i (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

fan hyn ferch i

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

eistedd fan hyn

Engelska

sit here

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

agor terfynell fan hyn

Engelska

open terminal here

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Walesiska

_agor terfynell fan hyn

Engelska

_open in terminal

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

o fan hyn a fan draw

Engelska

from here and there

Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

ni ddigwyddodd hynny yn y fan hyn

Engelska

that has not happened here

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfluniwch eich cyfrifon e-bost fan hyn

Engelska

configure email accounts

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

daeth ei ferch i weithio i mi yn nhy'r cyffredin am ychydig

Engelska

his daughter came to work for me in the house of commons for a while

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae'r rhain yn seddau da draw y fan hyn

Engelska

these are the good seats over here

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

chwilio am y cyswllt neu rhowch glic-ddwbl fan hyn i greu cyswllt newydd.

Engelska

search for the contact or double-click here to create a new contact.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

rhodri glyn thomas : mae dau bwynt sylfaenol fan hyn

Engelska

rhodri glyn thomas : there are two fundamental points here

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfranna'r wraig , y gwr , y mab neu'r ferch i'r ffermydd

Engelska

the wife , husband , son or daughter are contributing to the farms

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae materion tyngedfennol yn y fan hyn y dylai'r cynulliad gael cyfle i'w trafod

Engelska

there are crucial issues here which the assembly should have the opportunity to discuss

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

ni chefais fagwraeth arbennig o dlawd , yn wahanol i'm mam , gan ei bod yn ferch i löwr

Engelska

i did not have a particularly poverty-stricken upbringing , unlike my mother , as a miner's daughter

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae gynnon ni ddigon o eira fan hyn, minws 18 ar hyn o bryd.

Engelska

we've got plenty of snow here, minus 18 at the moment.

Senast uppdaterad: 2012-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

nid yw'n berthnasol fan hyn a ydym yn cytuno â'r sylwadau

Engelska

whether we agree with the comments is irrelevant here

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr wyf yn ferch i ffermwr , a chroesawaf y ffordd sensitif y mae llywodraeth cynulliad cymru wedi ceisio gwneud cefn gwlad yn fwy agored

Engelska

i am a farmer's daughter , and i welcome the sensitive way in which the welsh assembly government has tried to open up the countryside

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

byddwn yn ailsefydlu railtrack -- neu sefydlu mab neu ferch i railtrack -- fel cwmni nad yw'n seiliedig ar elw

Engelska

we will re-establish railtrack -- or establish the successor to railtrack -- as a not-for-profit company

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

hoffwn pe bai clive betts wedi darllen yr adroddiad cyfan yn hytrach na chodi ambell air fan hyn fan draw

Engelska

i wish that clive betts had read the whole report , rather than cherry-pick the odd word here and there

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

i ble yr awn o'r fan hyn ? rhaid inni barhau â'r ymgyrch i wneud i'r llywodraeth weithredu

Engelska

where do we go from here ? we must keep up the campaign to get the government to take action

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

byddwch yn ein gadael cyn bo hir i ymweld â ffatri bosch , tua 10 milltir o'r fan hyn

Engelska

you will shortly be leaving us to visit the bosch factory , some 10 miles from here

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,770,575,859 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK