Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mae'n fy ngwneud i'n sâl
it makes me
Senast uppdaterad: 2016-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yn fy ngwneud yn drist
time to
Senast uppdaterad: 2022-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beth sy'n fy ngwneud i'n hapus?
being welsh
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae fy ngeiriau yn fy ngwneud i'n methu
sometimes words are not enough
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rho i fi wbod
let me know
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diolch hyfryd a diolch am fy ngwneud i mor hapus
lovely thanks
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amser gwely i fi
work time for me
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae'n gweithio i fi
i work there
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rhaid i fi ei wneud
perfect
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti yw'r unig un i fi
shut up
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti werth y byd i gyd i fi
you're worth the whole world round
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nac oes, does dim rhaid i fi fynd.
no i do not have to go
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae bea’n trallodi i fi @ell <3
no speaking in welsh
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
diolch am cael i fi ddefnyddio dy gar di heddiw
thanks for letting me use your car today
Senast uppdaterad: 2011-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
byddai gwneud hynny wedi fy ngwneud i yn gyfarwyddwr cysgodol a byddai wedi amlygu'r cynulliad ac arian cymru i holl ddyledion yr ardd
to do so would have made me a shadow director and would have exposed the assembly and the public purse of wales to all of the garden's debts
felly , mae trafod gwaharddiad ar ysmygu yn fy ngwneud yn anghyfforddus ynglyn â chyfyngu ar ryddid pobl eraill
therefore , discussing a ban on smoking makes me uncomfortable about restricting other people's freedom
pan oeddwn yn gynghorydd , fe'm hanrhydeddwyd drwy fy ngwneud yn gadeirydd y pwyllgor cyllid a dibenion cyffredinol
when i was a councillor , i was honoured to have been made the chair of the finance and general purposes committee
diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
thank you so much for the opportunity and warm memories,diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: