Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
efelychu swop
swop emulation
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efelychu cyfochrog.
{\b parallel mirroring}.
Senast uppdaterad: 2008-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efelychu hen ffotograff
imitate aged photograph
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efelychu steil darlun olew
simulate oil painting style
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roedd hi wedi dewis ei efelychu
she had chosen to imitate him
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
efallai y gwnaeth hynny gan fod carwyn jones yn efelychu ei bennaeth yn y ffordd y mae'n petruso ac yn osgoi cyfrifoldeb
perhaps that is because carwyn jones emulates his boss in his dithering and buck-passing
gwyddom oll na fydd llywodraeth dorïaidd byth yn efelychu'r record honno o ymrwymiad i wasanaethau cyhoeddus
we all know that a tory government will never replicate that record of commitment to public services
dylem sefydlu arfer gorau mewn rhai meysydd ac yna dylem weld hynny'n cael ei efelychu ledled y deyrnas unedig
we should establish best practice in certain areas and then see that emulated across the united kingdom
mae hynny'n arwydd o arfer da yn y cynulliad , ac edrychaf ymlaen at weld pob plaid yn ei efelychu maes o law
that is an indication of good practice in the assembly , and i look forward to all parties emulating it in due course