You searched for: gofid (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

gofid

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

mae hynny yn peri gofid

Engelska

that is worrying

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae hynny'n peri gofid

Engelska

that is disturbing

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae hynny'n destun gofid

Engelska

that is a matter of regret

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae mewn llawer o boen a gofid

Engelska

she is in much discomfort and pain

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

byddai hynny'n destun gofid

Engelska

that would be regrettable

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

rhannaf eich pryder ynghylch gofid pobl

Engelska

i share your concern about people's worries

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae hynny'n destun gofid i mi

Engelska

i find that regrettable

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

jane hutt : mae hynny'n destun gofid

Engelska

jane hutt : that is regrettable

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

fodd bynnag , gwnaf hynny â pheth gofid

Engelska

however , i do so with some regret

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gyda gofid , felly , y darllenais welliant llafur

Engelska

it is with regret , therefore , that i read the labour amendment

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

os felly , mae'n ystadegyn sydd yn peri gofid

Engelska

if that is true , it is a worrying statistic

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gofid, ing, gloes, gwewyr meddwl, poen meddwl

Engelska

anguish

Senast uppdaterad: 2013-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

galwyd ei gais i mewn yn hwyr iawn , gan beri gofid mawr

Engelska

its application was called in extremely late in the day , which caused tremendous distress

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae'n destun gofid , ond nid yw'n 1 ,300

Engelska

it is regrettable , but it is not 1 ,300

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

bydd pobl cymru'n talu drwy boen corfforol a gofid meddwl

Engelska

the people of wales will pay through physical pain and mental anguish

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

wrth gwrs , mae cyhoeddiad y cwmni'n destun gofid i ni

Engelska

clearly , we regret the company's announcement

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

andrew davies : mae naws sylwadau alun yn destun gofid i mi

Engelska

andrew davies : i regret the tone of alun's comments

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyfeiriaf at ddigwyddiad diweddar yn fy etholaeth i sy'n peri gofid

Engelska

i will refer to a worrying incident that recently occurred in my constituency

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

am fy mod yn derbyn llythyrau'n llawn gofid yn ddyddiol --

Engelska

as i am receiving distressed letters daily --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae'r adroddiad yn cynnwys rhai ystadegau rhyfeddol sy'n peri gofid

Engelska

the report contains some astonishing and worrying statistics

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,761,779,841 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK