You searched for: gorfod bod (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

gorfod bod

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

dw i'n gorfod

Engelska

i have to goto work

Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

gorfod mynd am ginio

Engelska

got to go for lunch

Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

yr ydym yn gorfod dogni gofal

Engelska

we have to ration care

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

addawyd na fyddai neb yn gorfod aros

Engelska

there was a promise that no-one would have to wait

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

beth dych chi’n gorfod wneud heddiw

Engelska

what are you having to do todayr

Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

teimlo ei bod yn gorfod gofyn ganwaith.

Engelska

the complainant feels that she has to ask a hundred times.

Senast uppdaterad: 2009-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

dych chi’n gorfod cael in i weld meddyg

Engelska

you need to go to see a doctor

Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

o ganlyniad , byddant yn gorfod diswyddo staff

Engelska

as a result , they will have to make staff redundant

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

jonathan morgan : nid ydych yn gorfod gwneud

Engelska

jonathan morgan : you do not have to

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

y drasiedi yw ein bod wedi gorfod aros mor hir amdani

Engelska

the tragedy is that we have had to wait so long for it

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

petaent wedi gorfod aros am gyfnod oherwydd llithriad syml , byddent wedi bod yn hypothermig ymhen dim

Engelska

had they been forced to stop moving as the result of a simple slip , they would have been hypothermic very quickly

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

felly , rhyddhaf y dirprwy lywydd rhag gorfod ymateb iddynt , oni bai bod ganddo ymateb da

Engelska

therefore , i relieve the deputy presiding officer of having to respond to them , unless he has a good response

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

bu ichi sôn am yr oedi , sydd wedi digwydd efallai am fod pobl yn gorfod symud a bod problemau gyda theuluoedd

Engelska

you mentioned the delay , which has perhaps occurred because people have to move and that there are problems with families

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

bu hynny'n destun pryder mawr i mi , fel rhiant , ac nid felly yr oedd yn gorfod bod

Engelska

that has been a major concern for me , as a parent , and it need not have been the case

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae hefyd yn beth trist ein bod yn gorfod gorffen ar nodyn sy'n datgan ein bod wedi methu ar hyn

Engelska

it is also sad that we have to end on a note that states that we did not get it right

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

nid yw'n ymddangos eu bod yn gorfod gwneud hynny yng nghymru a lloegr

Engelska

that obligation does not seem to exist in england and wales

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

am ei bod wedi gorfod disgwyl mor hir , mae bellach wedi colli ei golwg bron yn llwyr

Engelska

as a result of having waited so long , she has now lost practically all of her eyesight

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

bydd y berthynas rhwng yr ail siambr a'r sefydliadau daganoledig yn gorfod bod yn rhan sylweddol o drafodaethau'r comisiwn brenhinol

Engelska

the relationship between the second chamber and the devolved institutions will need to be a significant part of the royal commission's deliberations

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae'r setliad yn golygu ein bod yn gorfod parhau i bwyso ar y llywodraeth yn san steffan

Engelska

the settlement means that we must continue to press the westminster government

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

david melding : mae'n drueni'ch bod yn gorfod gwneud pwynt diflas , oherwydd credais ein bod yn cael sgwrs bwysig

Engelska

david melding : it is a pity that you are reduced to making a dull point , because i thought that we were having an important conversation

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,759,382,125 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK