You searched for: gyffyrddiad (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

gyffyrddiad

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

anghytunais ag un pwynt yn natganiad y gweinidog , pan soniodd am gyffyrddiad ysgafn

Engelska

i disagreed with one point in the minister's statement , when she talked about having a light touch

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

nick , diddorol oedd clywed eich bod yn croesawu fy nghyfeiriad at ` gyffyrddiad ysgafn ', er y gallai hynny awgrymu eich bod yn meddwl bod gennyf gyffyrddiad trymach mewn datganiadau blaenorol

Engelska

nick , i was interested to hear that you welcomed my reference to ` a light touch ', although that may imply that you thought that i had a heavier touch in previous statements

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

prif weinidog cymru : mae eich dibyniaeth ar yr hyn y byddech yn ei alw yn ` gyffyrddiad personol ' yn eich cwestiynau yn fater ichi ei drafod â'ch ymgynghorwyr proffesiynol , nick , ac efallai â'ch ymgynghorwyr meddygol hefyd

Engelska

the first minister : your addiction to what you would call ` the personal touch ' in your questions is a matter for you to discuss with your professional advisors , nick , and perhaps your medical advisors too

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,762,031,599 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK