Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yr wyf o blaid dadl fywiog , ond mae'r bwian , yr hisian a'r gweiddi ar y dde imi'n mynd yn fwyfwy annerbyniol
i am in favour of robust debate , but the booing , hissing and shouting on my right is becoming more and more unacceptable
pryd o fwyd mecsicanaidd <PROTECTED> – pupurau a nionod/winwns sy’n hisian wedi’u coginio mewn sbeisys fajita gyda dewis o:
the <PROTECTED> mexican meal – sizzling pepper & onions cooked in fajita spices with a choice of:
tra bo'r etholwyr yn hwtian a hisian oddi ar y llwyfan , mae russell goodway , arglwydd hunanhonedig caerdydd -- neu ai arglwydd faer caerdydd ddylai hynny fod -- a'i grŵp llafur yn casglu'r celc iddynt eu hunain
while the electorate boo and hiss off stage , russell goodway , the self-styled lord of cardiff -- or should that be lord mayor of cardiff -- and his labour group have been hoarding the goodies for themselves