You searched for: hurddas (Walesiska - Engelska)

mae wedi gwrthod iddynt eu hurddas ac wedi dwyn eu cynilion gan osod treth anesgusodol ar salwch
it has denied them their dignity and robbed them of their savings with and indefensible tax on illness

yn credu y byddai darparu gofal personol am ddim ar gyfer yr henoed yn diogelu eu hurddas ac yn osgoi sarhad prawf modd
believes that making provision for free personal care for the elderly would ensure their dignity and avoid the humiliation of means testing

mae pobl yn dewis ynghylch cadw eu hurddas a gallu byw'n annibynnol yn eu cymunedau eu hunain ac yn eu tai eu hunain
people are making choices about retaining their dignity and being able to live their lives independently in their own communities and in their own homes

yr wyf yn falch iawn o gael y cyfle hwn i fynegi yn gyhoeddus fy ngwerthfawrogiad i -- yn ogystal â gwerthfawrogiad y bobl yr wyf yn eu cynrychioli -- o wasanaeth ymroddedig y fam frenhines i brydain dros gyfnod maith , a'n gwerthfawrogiad o'i hysbrydoliaeth , ei hurddas , ei hwyl ac , yn anad dim , ei hymdeimlad dwfn o ddyletswydd
i value this opportunity to publicly express my appreciation -- and that of the people whom i represent -- of the queen mother's dedicated service to britain over a long period , and our appreciation of her inspiration , her dignity , her sense of fun and , more than anything , her great sense of duty