Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nid oedd yn golygu dim
what is meant to be
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yr oedd yn rhaid iddo ddod
he had to bring food for me
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faint o arian oedd yn y banc cyn y lladrad?
how much money was there in the bank before the theft?
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bûm yn darllen y sylwadau a gyflwynodd cymdeithas y pridd ar y mater hwn , lle y codir sawl pwynt perthnasol
i have been reading the soil association's submissions on this issue , which raise several salient points
yr ydym yn ystyried dulliau o atal yr ucheldiroedd rhag sychu , gan fod swm aruthrol o garbon yn y pridd ar hyn o bryd
we are considering ways of preventing the uplands from drying out , because the amount of carbon currently contained in the soil is tremendous
prif weinidog cymru : mae'n ddrwg gennyf eich bod yn credu bod angen defnyddio iaith braidd yn agos at y pridd ar ddiwedd y cwestiwn hwnnw
the first minister : i am sorry that you felt it necessary to resort to somewhat agricultural language towards the end of that question