You searched for: os ydych yn dweud hynny (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

os ydych yn dweud hynny

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

sut ydych yn medru dweud hynny?

Engelska

how can you say this?

Senast uppdaterad: 2008-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

wedi dweud hynny --

Engelska

having said that --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

nid wyf yn dweud hynny o gwbl

Engelska

i am not saying that at all

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

fe'm cofnodwyd yn dweud hynny

Engelska

i am on record as saying that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

os ydych yn mynd i wneud hynny , gwnewch ef

Engelska

if you are going to do it , then just do it

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

a ydych yn dweud nad yw hynny yn arian cyfatebol llawn ?

Engelska

are you saying that that is not complete match funding ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr oeddem yn dweud hynny yn gyhoeddus

Engelska

we were saying that in public

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae'n debyg bod pawb yn dweud hynny

Engelska

i guess everybody says that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

rhaid dweud hynny heddiw

Engelska

that must be said today

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

y prif weinidog : ni wn ar ba sail yr ydych yn dweud hynny , leanne

Engelska

the first minister : i do not know where you are coming from , leanne

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

bydd postfeistri a phostfeistresi yn dweud hynny wrthych

Engelska

postmasters and postmistresses will tell you that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr ydym wastad wedi dweud hynny

Engelska

we have always said that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

hyd yma , nid yw wedi dweud hynny

Engelska

so far it has not said that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr oeddech yn gwybod y byddwn yn dweud hynny

Engelska

you knew that i would say that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

ni allwch wneud na dweud hynny

Engelska

you cannot do or say that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

wedi dweud hynny , yr wyf yn falch

Engelska

having said that , i am pleased

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

er gwaethaf hynny oll , yr ydych yn dweud ichi lwyddo

Engelska

despite all this , you tell us that you have succeeded

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

a ydych yn dweud wrthym nad yw'r trysorlys yn barod i roi sicrwydd ar hynny ?

Engelska

are you telling us that the treasury is not prepared to give us those assurances ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

janet ryder : nid ydych yn dweud y gwnewch unrhyw beth

Engelska

janet ryder : you are not saying that you want to do anything

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

fodd bynnag , byddwn wedi hoffi'ch clywed yn dweud hynny

Engelska

however , i would have liked to hear you say it

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,794,337,694 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK