Fråga Google

You searched for: pleidleisiwch (Walesiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

Pleidleisiwch o'u plaid

Engelska

Vote for them

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Pleidleisiwch yn llawen ac yn araf deg

Engelska

Vote happily and with care

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Os credwch ynddo , pleidleisiwch drosto

Engelska

If you believe in it , vote for it

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Os cytunwch â hynny , pleidleisiwch drosto

Engelska

If you agree with that , vote for it

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Pleidleisiwch yn erbyn y diwygiadau trychinebus hyn

Engelska

Vote against these disastrous reforms

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Pleidleisiwch o blaid y cynnig heddiw , heb ei ddiwygio

Engelska

Vote for today's motion , unamended

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Pleidleisiwch dros welliant 11 a dangos parch at y genedl hon

Engelska

Vote for amendment 11 and show some respect for this nation

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Diolch am eich cefnogaeth a gobeithio y pleidleisiwch o blaid y cynnig

Engelska

Thank you for your support and I hope that you will vote for the motion

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

[ Aelodau'r Cynulliad : ` Pleidleisiwch yn ei erbyn . ']

Engelska

[ Assembly Members : ` Vote against it . ']

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Eu dewis hwy ydyw : pleidleisiwch gyda ni yn awr a manteisiwch ar y cyfle hwnnw heddiw

Engelska

The choice is theirs : vote with us now and take that opportunity today

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Fodd bynnag , y cwestiwn allweddol yw sut y pleidleisiwch ar y cynnig wedi'i ddiwygio ?

Engelska

However , the key question is how will you vote on the amended motion ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Os ydych yn credu mewn ceisio gwella ansawdd bywyd y rhai y mae arnynt angen cymorth , pleidleisiwch dros y cynnig hwn

Engelska

If you believe in trying to improve the quality of life for those who need help , then vote for this motion

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mae'n amlwg , os pleidleisiwch dros y Torïaid yng Nghanol De Cymru , y gallwch anghofio am recriwtio meddygon yn yr ardaloedd hynny

Engelska

It is obvious that if you vote for the Tories in South Wales Central , you can say goodbye to recruiting doctors in those areas

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Os pleidleisiwch yn erbyn y dirprwyo , byddwn yn pleidleisio yn erbyn sicrhau y gall Cymru gynnig system gymorth myfyrwyr a system benthyciadau myfyrwyr ddwyieithog , gyflawn

Engelska

If you vote against the delegation , you will be voting against ensuring that Wales can offer a full , bilingual student support system and a student loan system

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Byddwn yn cael adolygiad ar hyn yng Nghymru , felly pleidleisiwch dros gyfle i ddangos mai dyna sut y byddem ni'n dymuno ymdrin â materion o'r fath

Engelska

We are to have a review of this in Wales , so vote for a chance to show that that is how we would want to tackle such issues

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Yr unig ffordd ymlaen i wneud hynny yw drwy gael system o gynrychiolaeth gyfrannol fel bod gennym bleidlais deg , a'r hyn y pleidleisiwch amdano yw'r hyn a gewch

Engelska

The only way to do that is by having a proportional representation system so that we have a fair vote where what you vote for is what you get

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Cyn bo hir , caiff ei gimig diweddaraf ei gyflwyno i'r etholwyr , sef os pleidleisiwch unwaith , fe gewch dri arweinydd , ac yr wyf yn siwr na fyddant yn camgymryd nifer am ansawdd

Engelska

Its latest gimmick , the ` vote once , get three leaders offer ' will shortly be put to the electorate , and I am sure that it will not mistake quantity for quality

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Y Prif Weinidog : Nid yr hyn a ddywedwch , ond y modd y pleidleisiwch sy’n cyfrif , a gwnaethoch chi bleidleisio i achub y cwangos yng Nghymru , pan wnaethom ni bleidleisio i gael gwared arnynt

Engelska

The First Minister : It is not what you say , but how you vote that counts , and you voted to save the quangos in Wales , when we voted to get rid of them

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Naill ai teimlwch nad oedd proses y pwyllgor penderfyniadau cynllunio yn agored ac yn ddemocrataidd fel y dylai fod , ac felly pleidleisiwch o blaid y cynnig heddiw , neu credwch ei bod yn agored ac yn ddemocrataidd , ac felly byddwch yn ei wrthwynebu

Engelska

Either you feel that the planning decision committee process was not properly open and democratic , in which case , vote for the motion today , or you believe that it was open and democratic , in which case , oppose it

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Felly , pleidleisiwch dros y cynnig , a gwrthodwch y gwelliant sy'n taflu llwch i'ch llygaid -- peidiwch â chuddio eich credoau y tu ôl iddo

Engelska

Therefore , vote for the motion , and reject the smokescreen amendment -- do not hide your beliefs behind it

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK