Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gall fod yn dasg ddiddiolch i'r arolygwyr a'r rhai sydd yn gwneud gwaith sylweddol ar ein rhan ni fel llunwyr polisi
it can be a thankless task for the inspectors and those who undertake a significant amount of work on our behalf as policy makers
gan y byddai trafodaeth yn golygu bod yr holl weinyddiaethau datganoledig yn cymryd rhan , ni fyddai'r cyfarfod yn parhau'n hir
as such a discussion would require the participation of all the devolved administrations , the meeting would not last long
nid oes arian ar gyfer y sganiwr ac mae'n ddiffyg ar ein rhan ni ac awdurdod iechyd gogledd cymru nad yw'r arian yno i'w fuddsoddi
there is no funding for the scanner and it is a deficiency on our behalf and the north wales health authority that the money is not there to invest