Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nid yw pob perchennog busnes yng nghymru yn rhannu siniciaeth david davies , ac nid ydynt mor unllygeidiog ag ef
not all business owners in wales share david davies's cynicism and neither are they as biased as he is
fodd bynnag , daw amser pan fydd craffu er budd polisi cyhoeddus yn llithro i fogailsyllu , cynnydd graddol mewn siniciaeth a bychander a all danseilio'r hyder sydd ei angen arnom i gyflawni ein dyheadau a'n gweledigaethau ar gyfer y dyfodol
however , there comes a point when scrutiny for the good of public policy lapses into navel-gazing , a spiral of cynicism and pettiness that can undermine the confidence which is necessary for us to fulfil our aspirations and visions for the future