Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dilynwyd hynny gan gyfres o ddigwyddiadau rhanbarthol a anelwyd at gynifer o bobl leol ag oedd yn bosibl
it was followed by a series of regional launch events aimed at involving as many local people as possible
ceir cynllun da ym mrechfa , yn fy etholaeth i , sef pobl y fforest lle mae grŵp o bobl leol yn gweithio'n ddiwyd i greu cynllun cymunedol i ddatblygu eu coedwig
there is a good scheme in brechfa , in my constituency , namely , pobl y fforest , where a group of local people are working diligently to create a community project to develop their forest
mae'r aelodau o staff hynny oll yn bobl leol felly nid oes angen iddynt deithio , ac mae llawer ohonynt yn famau sydd yn gweithio'n rhan amser ac ati
those members of staff are all local people so they do not need to travel , and many of them are mothers working part-time and so on