Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mae fy mhen-blwydd ym mis medi
my birthday is in september
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
byddem yn gobeithio cael cytundeb llawn ar ddogfen ategol y rhaglen cyn y cylch cyffredinol cyntaf ym medi 2000
we would hope to get the programme complement agreed in full before the first general round in september 2000
bu gostyngiad yn y ganran o blant mewn dosbarthiadau o fwy na 30 o 29 y cant ym medi 2000 i 17 y cant ym medi 2002
the percentage of pupils in classes of over 30 fell from 29 per cent in september 2000 to 17 per cent in september 2002
agorais ddadl mewn cyfarfod llawn ym medi drwy gyflwyno fy nghynigion ar gyfer dechrau ar strategaeth i blant a phobl ifainc
i opened a plenary debate in september with my proposals to begin work on a strategy for children and young people
adroddwyd am fwy o droseddau o'r fath drwy gymru gyfan ers yr ymosodiadau terfysgol trasig ar efrog newydd ym medi 2001
there has been an increase in reporting such crimes throughout wales since the tragic terrorist attacks on new york in september 2001
cyhoeddodd yr adran addysg a sgiliau ganllawiau i gyrff llywodraethu , penaethiaid ysgolion a gynhelir ac awdurdodau addysg lleol yng nghymru a lloegr ym medi 2001
the department for education and skills issued guidelines to governing bodies , heads of maintained schools and local education authorities in england and wales in september 2001