You searched for: yn cydnabod (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

yn cydnabod

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

ychwanegodd ei bod yn cydnabod

Engelska

she added that she recognised that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr wyf yn cydnabod bod problemau

Engelska

i acknowledge that problems exist

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae fforwm yn cydnabod y sefyllfa

Engelska

fforwm recognises the situation

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae'r cynulliad yn cydnabod hynny

Engelska

the assembly recognises that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

felly yr wyf yn cydnabod eich bod yma

Engelska

so i recognise that you are here

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

ann jones : yr ydym yn cydnabod hynny

Engelska

ann jones : we recognise that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gobeithiaf fod y cynulliad yn cydnabod hynny

Engelska

i hope that the assembly recognises that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

nid yw'r cynnig ychwaith yn cydnabod --

Engelska

the motion also fails to recognise --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae'r llywodraeth bellach yn cydnabod hynny

Engelska

the government now acknowledges that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae llywodraeth leol yn cydnabod hynny gan mwyaf

Engelska

this is recognised by local government in the main

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

fodd bynnag , yr wyf yn cydnabod bod yna gysylltiad

Engelska

however , i recognise that there is a connection

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

andrew davies : yr wyf yn cydnabod eich pwynt

Engelska

andrew davies : i acknowledge your point

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

` ond yn cydnabod bod llawer i'w wneud eto

Engelska

but recognises that there is still much to be done

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gobeithio eich bod yn cydnabod bod hyn yn gyflawniad aruthrol

Engelska

i hope that you acknowledge that this is a tremendous achievement

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

1byddwn yn cofnodi ac yn cydnabod derbyn eich cwynion.

Engelska

1we will record your complaint and acknowledge that we have received it.

Senast uppdaterad: 2008-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae awdurdodau lleol yn cydnabod y ffaith hon yn gynyddol

Engelska

local authorities are increasingly recognising that fact

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

dywedodd y prif ysgrifennydd ei fod yn cydnabod y ddadl ddeallusol

Engelska

the first secretary said that he recognised the intellectual case

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

` mae cynulliad cenedlaethol cymru yn cydnabod yr angen am '

Engelska

` the national assembly for wales recognises the need for '

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gobeithiaf fod yr aelodau yn cydnabod fy mod yn gweithio yn gynhwysol

Engelska

i hope that members recognise that i work inclusively

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gobeithiaf y bydd y cyrff chwaraeon hefyd yn cydnabod pwysigrwydd chwaraeon

Engelska

i hope that the sporting bodies will also recognise the importance of sport

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,790,240,027 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK