You searched for: waaw goor (Wolof - Danska)

waaw
ja

waaw baay bi, ndaxte looloo la neex.»
ja, fader! thi således skete det, som var velbehageligt for dig.

yéen itam nag bégleen, waaw fekksileen ma ci sama mbég.
men ligeledes skulle også i glæde eder, og glæde eder med mig!

xanaa du yéen? waaw yéenay sunu ndam, yéenay sunu mbég.
i ere jo vor Ære og glæde.

waaw, ba tey jii, su ñuy jàng yoonu musaa, seen xol dafay muuru.
men der ligger indtil denne dag et dække over deres hjerte, når moses oplæses;

waaw yaw sama mbokk, dimbali ma ci boroom bi, te seral sama xol ci sunu bokk ci kirist.
ja, broder! lad mig få gavn af dig i herren, vederkvæg mit hjerte i kristus!

ni ngeen jógtee woon de baax na! waaw ku leen dog, ba ngeen bañ a déggal dëgg?
i vare godt på vej; hvem har hindret eder i at adlyde sandhed?

kon lu ngeen seeti woon? yonent? waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent.
eller hvad gik i ud at se? en profet? ja, siger jeg eder, endog mere end en profet!

lu tax ngeen génn nag? ngir gis ab yonent? waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent.
eller hvad gik i ud at se? en profet? ja, siger jeg eder, endog mere end en profet.

ma dégge baat jibe ca saraxalukaayu cuuraay ba naan:«waaw boroom bi yàlla, aji kàttan ji,say àtte dëggu nañu te jub.»
og jeg hørte alteret sige: ja, herre, gud, du almægtige! sande og retfærdige ere dine domme.