Je was op zoek naar: waaw goor (Wolof - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wolof

Deens

Info

Wolof

waaw

Deens

ja

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

waaw baay bi, ndaxte looloo la neex.»

Deens

ja, fader! thi således skete det, som var velbehageligt for dig.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

yéen itam nag bégleen, waaw fekksileen ma ci sama mbég.

Deens

men ligeledes skulle også i glæde eder, og glæde eder med mig!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

xanaa du yéen? waaw yéenay sunu ndam, yéenay sunu mbég.

Deens

i ere jo vor Ære og glæde.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

waaw, ba tey jii, su ñuy jàng yoonu musaa, seen xol dafay muuru.

Deens

men der ligger indtil denne dag et dække over deres hjerte, når moses oplæses;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

waaw yaw sama mbokk, dimbali ma ci boroom bi, te seral sama xol ci sunu bokk ci kirist.

Deens

ja, broder! lad mig få gavn af dig i herren, vederkvæg mit hjerte i kristus!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

ni ngeen jógtee woon de baax na! waaw ku leen dog, ba ngeen bañ a déggal dëgg?

Deens

i vare godt på vej; hvem har hindret eder i at adlyde sandhed?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

kon lu ngeen seeti woon? yonent? waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent.

Deens

eller hvad gik i ud at se? en profet? ja, siger jeg eder, endog mere end en profet!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

lu tax ngeen génn nag? ngir gis ab yonent? waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent.

Deens

eller hvad gik i ud at se? en profet? ja, siger jeg eder, endog mere end en profet.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wolof

ma dégge baat jibe ca saraxalukaayu cuuraay ba naan:«waaw boroom bi yàlla, aji kàttan ji,say àtte dëggu nañu te jub.»

Deens

og jeg hørte alteret sige: ja, herre, gud, du almægtige! sande og retfærdige ere dine domme.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,998,601 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK