You searched for: la (Wolof - Finska)

ki la ko indil:
työn ovat tehneet:

fa médd nekk, fa la tan yiy dajee.
missä raato on, sinne kotkat kokoontuvat.

waaw baay bi, ndaxte looloo la neex.»
niin, isä, sillä näin on sinulle hyväksi näkynyt.

walla mu ñaan la jën, nga jox ko jaan?
taikka, kun hän pyytää kalaa, antaa hänelle käärmeen?

keroog la njiiti yawut ya dogu ci rey yeesu.
siitä päivästä lähtien oli heillä siis tehtynä päätös tappaa hänet.

jigéenu biir la, di yuuxu ndax metitu mat wu tar.
hän oli raskaana ja huusi synnytyskivuissaan, ja hänen oli vaikea synnyttää.

naka la ko sakariya gis, fitam daldi dem, mu tiit.
ja hänet nähdessään sakarias hämmästyi, ja hänet valtasi pelko.

ci boroom bi la loolu jóge,te yéemu nanu ci.”»
herralta tämä on tullut ja on ihmeellinen meidän silmissämme`?"

ku bëggul sa mbokk, xamuloo yàlla, ndax yàlla mbëggeel la.
joka ei rakasta, se ei tunne jumalaa, sillä jumala on rakkaus.

«la xewoon ca bési nóoyin, dina xewaat ci bési doomu nit ki.
ja niinkuin kävi nooan päivinä, niin käy myöskin ihmisen pojan päivinä:

noonu saraxalekat bu mag ba ne ko: «ndax loolu dëgg la?»
niin ylimmäinen pappi sanoi: "onko niin?"

yeesu daldi ne jigéen ja: «baal nañu la say bàkkaar.»
sitten hän sanoi naiselle: "sinun syntisi ovat anteeksi annetut".

wax ji ñu wax ne: “kenn dina ji, keneen góob,” dëgg la.
sillä tässä on se sana tosi, että toinen on kylväjä, ja leikkaaja toinen.

looloo tax waajur ya ne: «laajleen ko; magum jëmm la.»
sentähden hänen vanhempansa sanoivat: "hänellä on kyllin ikää, kysykää häneltä".

Ñu ne ko nag: «ku la ne: “jëlal sa basaŋ te dox?”»
he kysyivät häneltä: "kuka on se mies, joka sanoi sinulle: `ota vuoteesi ja käy`?"