Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ke uyobhi ufumana awuvule umlomo wakhe, akwandise ukuthetha engenakwazi.
maak job sy mond wyd oop in nietige gepraat, vermenigvuldig hy woorde sonder kennis.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wokuzisa uyehova uthixo wakho kulo ilizwe ababelihluthile ooyihlo, ulime, akwenzele okulungileyo, akwandise ngaphezu kooyihlo.
en die here jou god sal jou bring in die land wat jou vaders in besit geneem het, en jy sal dit in besit neem; en hy sal aan jou goed doen en jou vermenigvuldig meer as jou vaders.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esandleni sakho makunganamatheli nento le kwezi zinto zisingelwe phantsi; ukuze abuye uyehova ekuvutheni komsindo wakhe, abe nemfesane kuwe, asikwe yimfesane ngawe, akwandise, njengoko wabafungelayo ooyihlo;
ook mag daar niks van wat bangoed is, aan jou hand bly kleef nie, sodat die here hom van die gloed van sy toorn kan afwend en aan jou barmhartigheid kan bewys en hom oor jou ontferm en jou vermenigvuldig, soos hy aan jou vaders met 'n eed beloof het--
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: