Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qhela kakubi
you're getting too familiar / you don't know me like that/ we not that familiar.
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
undiqhela kakubi wena
you mistook me for you
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oku kukukuqonda kakubi.
this is a misconception.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
undiqhela kakubi me ngku
you get me wrong ke ngku
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olwakhiwo lweradda kakubi.
poor rudder construction.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
url eyenziwe kakubi% 1
malformed url %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
undiqhela kakubi wena micheal
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qala kakubi, kodwa funda
start badly, but learn
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
izizathu zokusetyenziswa kakubi kweziyobisi
causes of drug abuse
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babeqwalaselwe kakubi ngaphantsi kwemipu .
they were considered badly under-gunned.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inkonzo '% 1' ifomatwe kakubi.
service '%1' is malformatted.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wabethwa kakubi yibhombu cebu ecrete.
she was badly hit by a bomb off crete.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iatmosfera yayimnyama kwaye inuka kakubi.
the atmosphere was gloomy and malodorous.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isicelo sosebenzo kakubi lomfanekiso se koffice
koffice image manipulation application
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oku kwakunogcina ubungozi ( ukuphatheka kakubi ).
this could ill be spared.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intetho ende malunga nokusetyenziswa kakubi kweziyobisi ngesixhosa
long speech about drug abuse in xhosa
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kananjalo , ezamva zazonzakaliswe kakubi ngabanqolobi ngo1942.
however, the latter was badly damaged by torpedoes in 1942.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
musa ukubambana nomntu kungekho nto, engakuphathanga kakubi nje.
strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amanzi amaninzi angene kwifoc'sle yahlala kakubi.
much water entered the fo'c'sle, which made them very uncomfortable.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo yayingumangaliso oqubulisayo onophunyeleliswa ebumnyameni okanye obonakali kakubi.
this was unless surprise could be achieved under cover of darkness or in bad visibility.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: