Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
omnye kubo abo wamxabela umkhonzi wombingeleli omkhulu, wamnqamla indlebe yokunene.
and one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
athi omnye umkhonzi wombingeleli omkhulu, osisalamane salowo upetros wamnqamla indlebe, andikubonanga mna yini na emyezweni unaye?
one of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear peter cut off, saith, did not i see thee in the garden with him?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uthe ngoko usimon petros, enekrele, walirhola, wamxabela umkhonzi wombingeleli omkhulu, wamnqamla indlebe yokunene; laye igama lomkhonzi lowo lingumalko.
then simon peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. the servant's name was malchus.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: