You searched for: elifanayo (Xhosa - Portugisiska)

yenze isebenze ngexesha elifanayo ixesha kwi handheld ne pc
diz ao servidor que a próxima sincronização deve salvaguardar o conteúdo do dispositivo no pc.

mal ulwenzo ngexesha elifanayo aliphumelelanga (akukho syncinfo).
a sincronização do mal falhou (sem syncinfo).

mal kpilot ukwenza izinto zisebenze ngexesha elifanayo conduit we kpilot
conduta de sincronização do mal do kpilot

isicelo sefayile asikwazanga kwenziwa ngokuba ifayile enegama elifanayo sele ikhona.
a pasta pedida não pôde ser criado porque já existe uma pasta com o mesmo nome.

comment=iqela lenjongo ethile le applet elifanayo namehlo we x. name
uma 'applet' do painel semelhante ao 'xeyes' name

izoba umpompozo lombhalo orola ngokucotha kumgama kwikona, phezu kwendawo yenkwenkwezi, njenga xa kuqala umboniso wegama elifanayo. ibhalwe ngu jamie zawinski no claudio matauoka.
desenha uma sequência de texto que se desloca para um local distante com um determinado ângulo, como no início do filme com o mesmo nome. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ star_ wars_ opening_ crawl. feito por jamie zawinski e por claudio matauoka; 2001.

faka igama eligqithisiweyo kwi fibs apha ukuba awunalo igama elithile, qala ngokulenza usebenzise ingeniso lwe menu elifanayo. ukuba ushiya oku kungabhalwangaqala uzakubuzwa kwakhona ngexesha lodityaniso. igama elithile alizukubonakala.
indique a sua senha do fibs aqui. se ainda não tiver um utilizador, deverá criar primeiro uma conta usando a opção do menu correspondente. se deixar isto em branco, ser- lhe- á perguntado quando se ligar. a senha não será visível.

ikhankanya inani lemizuzwana emayilindwe phambi phinda ucofe wonke amanani acofiweyo axakekile. oku kuyimfuneko kuba ezinye iimodem ziyaxinga ukuba inani elifanayo lixakeke rhoqo. okwendalo ngu 0 imizuzwana, awunakutshintsha oku ngaphandle kokuba ufuna njalo.
indica o número de segundos que espera antes de ligar de novo, se todos os números estiverem ocupados. isto é necessário porque existem modems que bloqueiam se o mesmo número estiver sempre ocupado. por omissão são 0 segundos e, em princípio, o utilizador não deverá vir a precisar de alterar.

sebenzisa & quot; anyquot; uhlobo (implicitanyclasses) ukuba uzakwenza nasiphi isalathisi ukukwekwa iintlobo. xa i implicitanyclasses ikhanyisiwe umngcelele wobulali wegama elifanayo ubakhona, umzekelo. "umshicileli", "printer@ server1", "printer@ server1", uhlobo lokukwekwa libizwa "nawuphi na umshicileli" iyenziwa indaweni yayo. xa i implicitanyclasses icimiwe, iintlobo zokukwekwa azenziwa xa kukhona umngcwelele wobulali wegama elifanayo. ikhubazwe ngokungagqibekanga. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
usar as classes & quot; anyquot; (implicitanyclasses) se se deve criar ou não as classes implícitas anyprinter. quando o implicitanyclasses está a on e existe uma fila local com o mesmo nome, como por exemplo "impressora", "impressora@ servidor1", "impressora@ servidor1", então é criada uma classe implícita chamada "anyprinter" em alternativa. quando o implicitanyclasses está a off, as classes implícitas não são criadas quando existe uma fila local com o mesmo nome. está desactivada por omissão. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)