Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ndingowakho mna, ndisindise, kuba ndicamanga ngeziyalezo zakho.
tuyo soy; sálvame, porque he buscado tus ordenanzas
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndiya kucamngca ngeziyalezo zakho, ndibheke kumendo wakho.
en tus ordenanzas meditaré; consideraré tus caminos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngeziyalezo zakho ndinokuqonda, ngenxa yoko ndiwuthiyile wonke umendo wobuxoki.
de tus ordenanzas adquiero inteligencia; por eso aborrezco todo camino de mentira
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mabadane abakhukhumali, ngokuba bendigobele phantsi ngobuxoki, mna ndicamngca ngeziyalezo zakho.
sean avergonzados los arrogantes, porque con engaño me han agraviado. pero yo meditaré en tus preceptos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: